Çocukluğumdan beri yolculuklar hep bir aydınlanma hissi verirdi bana. Geceboyu süren otobüs yolculukları sırasında hep o zamana kadar aklıma gelmeyen bir çok şey büyük bir netlikle aklımda canlanırdı, ne yapacağız ne edeceğiz diye sorun ettiğim şeyler birkaç dakikada çözümlenirdi. Belki de bu yüzden sevdim uzun seyahatleri…

Since my childhood being on a journey always gives me a sense of enlightenment. During the nightlong bus rides, many ideas come to my mind with great clarity and many solutions revealed in a few minutes. Maybe because of this, i like so long travels…

Takip ettiğim güzel bloglardan birinde “yolda olmak” hissinin tarifsizliğinden bahsediliyor. Sanırım bende aynı hissi taşıyorum. Yolda olmanın verdiği keyif anlatılmaz.

In a blog that i follow, ‘Being on the road’ is mentioned as an undefining satisfying feeling. I feel the same. It can’t be defined in words.

Son birkaç yıldır eşimle birlikte seyahat sıklığımızı daha da arttırdık. Tamamen kendi planladığımız bir seyahat deneyimini yaşayıp bunu paylaşmak bize oldukça çok keyif verdi. Eşimin hep söylediği gibi “hayat bir yolculuk” ve biz de burada kendi yolculuğumuzdan anıları paylaşıyor, sizlere faydası olacak ipuçları vermeye çalışıyoruz.

We, with my beloved wife, travel more often for the last couple of years. It’s very nice and satisfying to design our trips and share with others. As my wife always says life is a journey also we share our journey here, and try to give some hints for your travel.

Sevgi ile kalın, bol bol anlatacak yol hikayeleriniz olsun.

Stay with love, wish you have many journeys…